One way belongs to each other
A Chacun son cap (documentaire) 2007 Documentary  52'
Directed by : Gaby Schädler
Written by : Gaby Schädler

A children, a serious illness and a service of  oncology paediatrics. Life and death on the same boat…what to do so that life does not collapse ?
Get the hospital out of the hospital and show a lighthouse, a reason to fight. A « contract » between doctors, parents and children spent each summer with the association « à chacun son cap », the time of a cruise.  

DVD


 

One way belongs to each other One way belongs to each other

2007 / 52 minutes

15.04€

Read more >>

TEASER


CRÉDITS


  • Réalisation : Gaby Shädler
  • Scénario : Gaby Shädler
  • Image et son : Gaby Shädler
  • Montage : Laurence Miller

COPRODUCTION


  • France 3 Alsace
  • France 3 Ouest
  • Avec la participation du Centre National de la Cinématographie

 

 

A chacun son cap

Le cancer, la leucémie, la maladie grave en général est un spectre dont nous avons tous peur. Mais si elle frappe un enfant ou un adolescent, nous la percevons comme d'autant plus grave et injuste. Parce qu'un bébé, un enfant ou un adolescent est à l'aube de son existence, parce qu'il est censé avoir la vie devant lui. Comment vivre avec cela quand on est patient, parent, frère, sœur ? Comment annoncer un tel coup du destin et comment accompagner quand on est médecin ou infirmier ?

A chacun son capD’octobre 2006 à août 2007, nous posons nos caméras par immersions successives dans le service d’oncologie pédiatrique du CHU d’Angers, conduit par le Docteur Xavier Rialland, et dans le service d'onco-hématologie du professeur Lutz, au CHRU de Strasbourg-Hautepierre. Deux unités de taille différente, deux approches différentes de l’oncologie pédiatrique, mais un même engagement au service de la vie. En tout, entre cinq et dix patients (enfants et adolescents) suivis d’un peu plus près que les autres, au long de leur parcours en hospitalisation (parfois en chambre stérile des semaines durant) ou en consultation de jour.

La vie, la mort dans le même bateau. Comment faire pour que la vie ne tombe pas à l'eau ? Peut-être montrer un phare, une raison de lutter, de s'accrocher. Ce phare, cette lueur à l'horizon, c’est l'association brestoise « À chacun son cap »* qui, chaque été, fait sortir l'hôpital de l'hôpital en proposant une croisière en mer à une centaine de jeunes patients soignés dans vingt-et-un services d’oncologie pédiatrique comme ceux d’Angers et de Strasbourg et dont notre film documentaire a emprunté le nom, à dessein.

A chacun son capNous embarquerons à bord des bateaux « Strasbourg » et « Angers » pour une échappée d'une semaine tournée vers le grand large, un espace ménagé entre traitement, rémission, rechute ou fin de vie, une virée pour rendre la vie plus légère, et dans le meilleur des cas, redonner confiance en soi et en l'avenir.

Avant le départ, côté parents, ce sera l'angoisse de la séparation ou bien le sentiment presque coupable d'espérer cette semaine de coupure pour souffler et se retrouver.

A chacun son cap Pendant la croisière, ce seront pour les malades les premiers pas hors de l'hôpital, la première prise d'autonomie, l'enthousiasme de vacances presque comme les autres, la joie de vivre en groupe, qui sait la visite de la marraine de l’association, Ellen Mac Arthur.

Au retour, ce seront les retrouvailles avec les proches, les projets de rentrée, l'inscription au BAFA (Brevet d'animateur) pour revenir comme accompagnateur l'année prochaine. À moins que ce soit la rechute, le retour à l'hôpital, un nouveau traitement ou bien un adieu…

Share/Save/Bookmark
 

Our Partners

  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires
  • Partenaires

Teaser at one